(TEST) Sample of AJA Commentary in Kor
AJA Commentary 2025. MM.DD
한국, 이상기, THE AsiaN
대형산불 : 3월 21일 한국 경상북도 의성군 일대에서 발생한 산불로 인해 30 명이 숨지고, 45 명이 다쳤으며, 약 3천여명이 이재민이 되었다. 이번 화재는 서울의 약 80% 면적인 4만 8천헥타르에 달했으며, 1주일만에 진화됐다. 현재 국민들과 기업들은 성금을 모아 피해 지역에 전달하고 있으며, 재난 복구에 힘을 더하고 있다.
미얀마, name, media
지진 : 미얀마 강진 불구 군부 공습: 군부가 미얀마 강진 이후 반군 폭격 개시. 국제사회 “공습이 아닌 피해복구에 힘써야”
태국, name, media
지진 : 태국 33층 건물 공사 중 붕괴: 미얀마 강진으로 인해 태국 방콕에서 건설 중이던 33층 고층 건물 붕괴. 전문가 “이 현장만 붕괴한 것은 설계 또는 시공 상 결함일 가능성”
ⓒ 아시아엔 | 무단 전재 및 재배포 금지
본 콘텐츠의 저작권은 아시아엔에 있으며, 공유하실 경우 원문을 임의로 수정하지 마시고 출처 링크와 함께 그대로 공유해 주시기 바랍니다. 원문을 수정하거나 출처 없이 공유하실 경우 법적 책임이 따를 수 있습니다.
아래는 아자 코멘터리의 원문과 링크입니다.
Below is the original text and link to the AJA commentary.
Link : (TEST) Sample of AJA Commentary(tentative title) – THE AsiaN
Korea – Lee Sang-ki, THE AsiaN
Wildfire : On March 21, a wildfire broke out in Uisung-gun, Gyeongsangbuk-do, South Korea, killing 30 people, injuring 45, and displacing nearly 3,000 others. The fire covered 48,000 hectares, about 80% of Seoul, and was extinguished in a week. Currently, citizens and companies are raising donations and delivering them to the affected areas, adding strength to disaster recovery efforts.
Myanmar – A , Media
Earthquake : Despite the recent earthquake in Myanmar, the military has launched airstrikes against rebel forces.
The international community is urging the regime to focus on recovery efforts, not bombings.
Thailand – B , Media
Earthquake : A 33-story building under construction collapsed in Bangkok following the Myanmar earthquake.
Experts say the fact that only this site collapsed suggests a possible design or construction flaw.
ⓒ THE AsiaN | All rights reserved
This content is copyrighted by THE AsiaN. If you wish to share it, please do so without modifying the original text and always include the source link. Unauthorized editing or sharing without proper attribution may result in legal consequences.